La famille Sin Cara s'affronte pour la suprématie. Le nouveau passe-temps de Chris lui apporte du succès, mais également de nouvelles menaces. Lorsque l'honnêteté de Luca menace les secrets familiaux, Thony doit prendre une décision difficile.