Os robôs minúsculos de Melvin entram no Capitão Cuecas e isso coloca o campo de férias em risco. É então que os rapazes decidem encolher e entrar no cérebro do Capitão.