Amos e Clarissa ficam presos num edifício que ruiu. Naomi discute com a antiga família dela. Holden reúne uma nova tripulação na Rocinante. Alex e Bobbie fazem uma descoberta perigosa na Cintura.