Apesar do impedimento das ordens para não matar ninguém nem deixar que a sua verdadeira identidade seja revelada, Akira põe o seu plano de salvamento em ação. Isto provoca um conflito entre Kojima e Sunagawa, resultando numa enorme batalha entre os assassinos contratados de Akira e Sunagawa.