בשורה רעה מגיעה למשפחת קונפינו שמתכנסת בעצמה. איטי מנצל את המצב כדי להתחמק ממילואים, ובתחנה רבי מחלק לשוטרים משוב שנועד להעריך את תפקודו.