Num momento de paz, Emma convida Noir para ir com ela a uma festa de nobres. Quando ele aceita o convite, no lugar de alegria, Emma demonstra apenas insegurança. Algo no baile a preocupa...