K.C. é atormentada pelos horrores da sua própria história. Chase e Cooper descobrem que têm algo em comum. Taylor enfrenta uma situação complicada.