Sob o pretexto de auxiliar na batalha em Iserlohn, a frota de Mittermeyer parte de Odin, mas logo altera seu curso para Fezzan. A neutralidade criada por humanos será desfeita por humanos, e o Império Galáctico, sob o comando de Reinhard von Lohengramm, está prestes a abrir caminho para a vitória sobre a Aliança dos Planetas Livres.