En cherchant des campeurs disparus, Colter rencontre un policier à la retraite qui pense qu'un tueur en série est toujours à l'oeuvre.