Nick vient en aide à Schmidt, qui commence à perdre patience à cause de la lenteur des travaux de construction de sa future maison. Jess a de son côté du mal à définir ce que signifie réellement sa relation avec Robbie.