O plano de Nick para propor a Jess é jogado fora do curso quando eles decidem pegar um cachorro, Winston vê cor pela primeira vez e Schmidt se preocupa com Cece engravidando novamente.