Enquanto circulam rumores sobre o papel da Igreja em uma morte repentina, Voiello, Gutierrez, Assente, Aguirre e Sofia viajam para o Reino Unido para a grande propriedade de Sir John Brannox, na esperança de convencê-lo a retornar com eles ao Vaticano e aceitar o mais sagrado dos papéis. Um homem atraente, mas sensível, que carrega consigo uma inabalável tragédia familiar, Brannox é mais difícil de dominar do que o esperado, mas um Voiello determinado segue em frente. Enquanto isso, Ester compartilha a história de seu filho com a imprensa para sobreviver.