Obrigados a esconder-se, Peter e Rose aproximam-se enquanto investigam um suspeito de ataque bombista. Na Casa Branca, os conspiradores obtêm uma gravação perturbadora.