Les bâtiments qui abritent la communauté sont menacés de saisie. Sarah et Cal tente de réunir des fonds mais n'y parviennent pas. Eddie s'occupe du fils de Chloe...