Kopus est libéré de prison et rentre chez lui avec un bracelet électronique, tandis qu'Harold s'occupe des habitants qui ne sont pas contents que la tribu Lenape reçoive une reconnaissance fédérale.