Após o acidente Sueharu fica com o braço imobilizado e, Shiro fica na casa dele para cuidar de suas necessidades pessoais, pois se sente responsável pelo ocorrido. Mas Kuroha e Maria não vão permitir que os dois fiquem sozinhos.