As intenções sombrias de Nadine e Harold continuam a ganhar forma. Os espiões do Comité entrincheiram-se em Nova Vegas, onde Flagg está a construir a sua própria sociedade. Frannie concebe um plano para confirmar as suspeitas sobre Harold.