Vídeo : To the Other Side of the Bridge

Pour honorer la mémoire de Toku, Oniyasha a décidé d'interpréter la pièce Sotoba Komachi avec l'aide de membres de la troupe Shinza. Mais alors que la représentation bat son plein, le jeune danseur semble soudain bifurquer du scénario établi. Sa prise de risque lui assurera-t-elle la victoire face à son rival Zôjirô, ou bien lui vaudra-t-elle l'ire du shogun ?

Próximo episódio

S01E09 - No title