Axl tenta voltar com Morgan, vista anteriormente em A Separação, Frankie vê Morgan como irritante e controladora. Brick torna-se a "mãe" de um pintinho. A família participa de um piquenique feito pelo patrão avarento de Frankie.