Jim e Pam retornam da lua de mel e descobrem, horrorizados, que Michael está namorando a mãe de Pam. Enquanto isso, Dwight dá a Jim um "presente" - que na verdade tem um dispositivo de escuta conectado.