Michael desperta mais raiva de Pam quando ele termina com a mãe dela no aniversário dela depois que descobre que ela tem 58 anos, e Dwight tenta, sem sucesso, fazer com que todos no escritório lhe devam um favor.