Quando um associado de vendas concorrente rouba um cliente da Dunder Mifflin, Michael, Jim e Dwight decidem criar uma picada para descobrir seus segredos de vendas. Andy decide começar uma banda depois de descobrir que um amigo da faculdade tem uma carreira musical de sucesso.