Uma ligação de emergência de Helene força Jim a abandonar Michael em um banheiro de posto de gasolina, e Holly, Erin e Dwight partem para resgatá-lo. Gabe fica ofendido com as submissões à mais recente obra de arte de Pam.