Dwight oferece retratos de família gratuitos e uma fralda roubada leva a uma perseguição em alta velocidade. Com a ajuda de David Wallace, Andy se disfarça para tentar recuperar o emprego. Uma nova oportunidade de negócio surge para Robert California.