Dwight tenta impedir que Darryl se mude para a empresa iniciante de Jim. Jim sente falta do primeiro recital de sua filha, para consternação de Pam. Nellie derrama o feijão sobre Pete e Erin.