Uma grave ameaça aparece de uma surpreendente fonte. Rick e Hershel trabalham juntos para evitar uma situação calamitosa. Dale tem uma discussão com Shane.