Alors que la fin de la campagne approche, les candidats sont plus éprouvés que jamais. Un évènement important et inattendu donne à Vinick l'opportunité de couler la campagne de Santos.