Para surpresa da família Arnold, Norma decide trabalhar e Jack se oferece para ajudá-la a encontrar um emprego.