Un disparo de los rifeños deja malherida a Carmen. Fidel se siente atraído por Julia y está dividido entre la joven enfermera y su novia de toda la vida, Susana. Mientras, Julia continúa trabajando duro para demostrar que quiere ser una buena enfermera.