Neveah incentiva o grupo a fazer frente a Ramon, enquanto June luta contra a mãe pela sua emancipação. Bette tenta uma nova técnica para conseguir arranjar comprimidos.