Os bailarinos criam um vídeo viral para salvar a escola das repercussões polémicas. A agente Cruz tem uma nova prova e faz uma detenção.