Kazutora ajuda Takemichi a fugir e diz-lhe que o Tokyo Manji Gang se fundiu com os Black Dragons, uma organização criminosa actualmente liderada por Hakkai Shiba. Além disso, enquanto Kazutora e Chifuyu tentavam derrotar Kisaki, Mikey perdeu a confiança nos membros fundadores do Tokyo Manji Gang e mandou-os assassinar. Depois de levar Takemichi a Naoto, este mandou-o prender. Durante o interrogatório, Naoto interroga Takemichi e revela que Chifuyu tinha conseguido imagens de vídeo de Takemichi a ordenar a Akkun que assassinasse Hinata, que também teria mandado prender Kisaki, mas recusou-se a devolvê-las para proteger Takemichi. Antes de Takemichi ser transferido para a prisão, Naoto pede-lhe que volte atrás no tempo.