Deprimido com a tragédia do presente, a determinação de Takemichi é reforçada pelas palavras de Hinata, que lhe revela a ligação entre Mikey e Izana. Quando o resto da Primeira Divisão aparece para falar das próximas etapas, todos são surpreendidos pela visita de outro capitão do Toman.