Quando a refrega entre o Toman e o Tenjiku tem início, a Primeira Divisão faz todos os possíveis para permitir que Takemichi tenha o caminho livre para chegar até Kisaki. No meio da batalha, Inupi murmura apenas um nome e enfurece Koko.