À medida que os preparativos para o festival cultural da escola arrancam, Ryūji encoraja Taiga a reconciliar-se com o pai.