Torchwood corre e encontra um novo inimigo, mas enquanto eles lançam um ataque na sede PhiCorp, Jack enfrenta o misterioso Oswald Danes.