A máfia irlandesa vem atrás do dinheiro roubado e um vídeo incriminador chega às mãos da imprensa. O confronto entre Hugo e o verdadeiro responsável está iminente.