Emma está feliz com a ajuda de McKinven, mas sente-se oprimida pelo interesse da polícia e questiona-se o que situação terá ela provocado.