Boyle Heights, 1958. A feminilidade de Maura, aos 12 anos, causa problemas entre sua mãe, Rose, e seus avôs, Haim e Yetta. Do outro lado da cidade, uma Shelly de 12 anos deixa a escola e para de comer, mas não diz as pessoas o motivo. Mais tarde, em 1966, Mort e Shelly, agora com 21 anos, vivem um caso secreto.