Nervosa pelo regresso a casa, Elodie opta antes por passar tempo de qualidade e gamanço com as melhores amigas. Entretanto, a irreverência de Moe causa problemas.