Os vampiros ficam sob o domínio de Lilith. Caçadores de vampiros forçam Hoyt a fazer uma escolha dolorosa. Sookie e Jason descobrem a verdade sobre os pais.