Sookie confronta sua atração por Ben; Eric planeja vingança contra o governo; As filhas de Andy estão em má companhia; Sam e Nicole começam a se entender; Bill recruta Takahashi para sintetizar o novo tipo de sangue.