Sookie e os amigos vão a St. Alice e descobrem o tamanho da ameaça. Arlene encontra uma possível aliada entre os vampiros infectados.