John et Quiet rencontrent Watts et Granny, les cheffes des survivants réfugiés dans des camions. Celles-ci leur proposent une course pour récupérer une fleur, en échange d’équipements pour la voiture de John. Ce dernier accepte le deal.