Max e Caroline tentar convencer Nash a tornar-se modelo profissional, para ganharem algum dinheiro extra como suas representantes. Além disso, Sophie e Oleg tentam manter o celibato durante 30 dias antes do casamento.