Walden tem esperança de colocar Bridget em seu passado e mergulha em um mundo de paqueras. Alan espera que uma loja de penhores seja a solução de seus problemas financeiros.