La Division Narcotique de l'aéroport international El Dorado entame une nouvelle journée de travail pour lutter contre les trafiquants de drogue, qui imaginent des stratagèmes toujours plus surprenants pour faire passer des narcotiques en-dehors du pays. Dans cet épisode, les officiers suspectent une jeune femme, mais après inspection de son sac à main, ils ne trouvent rien d'anormal. Ils devront donc enquêter davantage pour s'assurer qu'elle n'essaie pas d'enfreindre la loi. Une autre jeune femme prétend s'être faite piéger en acceptant de transporter le sac de quelqu'un d'autre, qui s'avère contenir de la drogue.