Rio de Janeiro

Confirma-se a localização de Negator Unrepair perto de um leilão do mercado negro, por isso, Andy e companhia dirigem-se para lá. Negators, UMAs e Artifacts que a Union não tem sido capaz de gerir estão a rondar este mercado. Andy e Fuko infiltram-se no leilão disfarçados de casal. Ao ouvirem as conversas em redor que tratam Negators e UMAs como mercadoria, Fuko pergunta a Andy se juntar-se à Union ou ser vendido é melhor para os Negators.

Próximo episódio

S01E12 - Activate