Un détenu est assassiné le jour de sa libération. A la tête de l'unité spéciale Tuno, Gary Jubelin traque le coupable.