Lançamento original 5 février 2013
Episódio anterior S01E17 - Épisode 17
Número S01E18
País Canadá
Género Drama
Ligações externas A páginaTVDB
Página IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 26 septembre 2022 - 19:14
em 11 bases de dados

Épisode 18

513 membros

Une fin de visite difficile pour Michèle et Marie. Elles tentent de se consoler l’une l’autre.

Caroline veut qu’on comprenne qu’elle a l’intention de bien faire son travail à titre de chef de la sécurité. Monsieur Musique et Agathe écopent.

Georges tente de faire comprendre à Marie ce que vit Léa (mutilation). Marie préférerait qu’il reste en dehors de la vie de sa famille. Mais Georges s’est engagé auprès de Léa et il va l’aider.

Léa accepte de rendre une visite à l’équithérapeute et amie de Georges.